Motion Disabled

motion disabled logo
Text Size
increase | decrease

DOX - Prague 23 Mai-16 Sept -2013

Je vous conseille vivement d'aller voir Motion Disabled, installation dernier cri élaborée par Simon Mckeown.

Ken Russell - réalisateur de film - The Times

Motion Disabled

Motion Disabled par Simon Mckeown - une exposition de différence

Motion Disabled est une nouvelle exposition étonnante et installation dont la première édition a lieu en Grande-Bretagne, aux États-Unis et en Corée du Sud. Elle exprime une différence en utilisant la technologie de motion capture (capture du mouvement). En présentant onze acteurs handicapés, cette œuvre défie nos perceptions de normalité et se demande ce que c'est l'avenir de disability virtual (invalidité virtuelle).

Motion Disabled est une exploration numérique des corps des hommes qui sont physiquement différents. Cette œuvre utilise la motion capture et l'animation 3D afin de créer une connexion cinétique avec la forme humaine. Les mouvements virtuels de tous les jours relèvent toutes les complexités, l'originalité physique de chaque personne et la beauté de différence.

Motion Disabled part du principe que le mouvement, dans une forme crue et naturelle, est passionnant et inhabituel. Les animateurs le reconnaissent instinctivement. Le mouvement d'une personne unique avec la thalidomide ou le spina-bifida ou la paralysie cérébrale peut être même plus stimulant et rafraîchissant. Motion Disabled cherche à mettre ces différences basiques en 3D et à représenter les mouvements des acteurs particulièrement choisis.

Les mouvements effectués par les personnes physiquement différentes ont été pris dans la vie quotidienne. Les personnes qui utilisent les béquilles, les fauteuils roulants, les vélos et les autres outils quotidiens avec leurs propres façons physiques et divers. Les données de la motion capture ont été appliquées aux formes humaines simples ou aux avatars dessinés pour exprimer bien les mouvements enregistrés. Les formes bougent sur un fond clair entouré des supports contextuels simples. Les fragments des sons et des mouvements ont été enregistrés afin de produire les personnes prenant leurs bains, mangeant, faisant du shopping, se reposant et entreprenant d'autres actions 'ordinaires'.

Une principale inspiration et généalogie de Motion Disabled provient des œuvres de Eadweard Muybridge et de celles d'Etienne Jules Marey. Ils sont créateurs des premières 'motion captures' d'insectes, d'oiseaux, de personnes ordinaires. Marey a développé l'art de la prise de mouvement à travers le temps dans une image simple. Ses images et ses explorations sont très variées : de l'œuvre directe, un homme sautant, à l'œuvre expérimentale, coureurs habillés en noir avec des balles de ping-pong attachées aux jointures, exposant des signaux sinusoïdaux du mouvement du membre à travers un espace.

Comment une personne avec les mains courtes prend-elle un bain ? Comment une personne sans mains mange-t-elle ? Dans ces mouvements, nous espérons que vous pouvez voir la différence et la beauté entrelacées dans la création d'un art unique. Un artwork présentant de nouveau les échos des personnes inhabituelles qui n'existeront plus bientôt.

Motion Disabled a été créée grâce à Welcome Trust et Université de Teesside. Motion Disabled est disponible à l'apparition dans le monde.

Plus d'informations - Galerie - Exposition de Simon Mckeown

Motion Disabled est disponible à louer ou présenter des galeries, des festivals, des événements extérieurs et des projets dans le monde entier. Elle a été présentée partout en Grande-Bretagne, y compris la galerie de Wolverhamton Art, comme une part de l'Olympique spéciale de Grande-Bretagne 2009 à Leicester, Light Night Leeds ainsi que dans le festival d'art mondial pour les handicapés à Séoul en Corée du Sud. Elle est prévue afin d'être présentée aux États-Unis à Smithsonian International Galley et à d'autres lieux à travers 2020.

Données techniques : Motion Disabled consiste en 5 vidéos d'animation avec un maximum d'une heure. Cette œuvre a été et peut être présentée en divers formats pour convenir à l'audience prévue. Nous l'avons présentée en utilisant 5 écrans pendant 10 minutes ou 3 écrans pendant 12 minutes. Les présentations d'un écran (projection intérieure ou extérieure) pour convenir aux divers lieux de festival ont été aussi populaires. Nous complétons une édition faite sur mesure pour convenir aux exposants et à leur audience prévue.

De plus, cette œuvre comprend les options supplémentaires comme entretiens avec les acteurs handicapés, maquettes des sculptures et épreuves en grand format.

Informations de Galerie : Cette œuvre est appropriée aux installations de galerie standard utilisant de grands écrans plats ou des projections. Idéalement, une projection doit être en forme de cube, mais nous pouvons aussi soutenir des projections seule, double ou triple. Cette œuvre est présentée par une brochure compréhensive qui peut être traduite et réimprimée, un dépliant A5 et un site internet compréhensif avec la section de la presse. Les artistes et les producteurs peuvent aussi introduire et présenter l'artwork appliqué aux exposants.

Festivals et lieux alternatifs : nous avons avec succès la motion disabled dans divers lieux alternatifs, y compris le business, le festival, l'événement et le lieu éducationnel ainsi que UK BBC Outdoor City Centre Screen sites.

Projection extérieure : cette œuvre peut être présentée sur un grand écran comme the Night Lights Festival qui a eu lieu en octobre 2009 à Leeds en Grande-Bretagne (Voir image).

Les nouveaux acteurs qui ont les différences déjà présentées peuvent faire l'objet de la motion capture des nouvelles animations. Ils peuvent participer à une exposition faite sur mesure ou des présentations concernées après la motion capture. Simon Mckeown a aussi l'intention de faire participer de nouveaux acteurs.

Motion Disabled a été créée par Simon Mckeown. Dr Paul Darke, producteur et Craig McMullen, manager d'animation

Contact : info@motiondisabled.com